Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

testo frammentario

См. также в других словарях:

  • frammentario — fram·men·tà·rio agg. CO 1. formato da frammenti: manoscritto, codice frammentario Sinonimi: frammentato. Contrari: integro, intero, unitario. 2. fig., di discorso, di testo e sim., privo di organicità, incompleto: discorso, ragionamento, romanzo… …   Dizionario italiano

  • frammentario — {{hw}}{{frammentario}}{{/hw}}agg. 1 Che è in frammenti: codice frammentario | (est.) Incompleto: testo –f. 2 Detto di roccia costituita di materiali detritici. 3 (fig.) Mancante di unità e coordinazione: commedia frammentaria …   Enciclopedia di italiano

  • coerente — co·e·rèn·te agg. CO 1. di qcn., fedele ai propri principi o che agisce in modo conforme al proprio pensiero: essere, dimostrarsi coerente, un uomo coerente con se stesso Sinonimi: costante. Contrari: incoerente, incostante. 2. di ragionamento o… …   Dizionario italiano

  • coerente — /koe rɛnte/ agg. [dal lat. cohaerens entis, part. pres. di cohaerēre essere strettamente unito ]. 1. a. [unito bene insieme: parti c. tra loro ; un insieme c. di informazioni ] ▶◀ coeso, compatto, omogeneo, organico, uniforme. ◀▶ disomogeneo,… …   Enciclopedia Italiana

  • disorganico — /dizor ganiko/ agg. [der. di organico, col pref. dis 1] (pl. m. ci ). 1. [che manca di organicità: un insieme d. di informazioni ] ▶◀ disomogeneo, frammentario, incoerente, slegato. ◀▶ coerente, coeso, compatto, omogeneo, organico. 2. [di… …   Enciclopedia Italiana

  • intero — /in tero/ (lett. o region. intiero) [lat. integer ĕgri (lat. volg. ègri )]. ■ agg. 1. a. [che ha tutte le sue parti, che non è stato privato di nulla] ▶◀ completo, integrale, integro, [di contenitore e sim.] pieno, [spec. posposto al sost.]… …   Enciclopedia Italiana

  • spezzato — /spe ts:ato/ [part. pass. di spezzare ]. ■ agg. 1. a. [di cosa, che è diviso in due o più pezzi o parti: pane s. ; legna s. e accatastata ] ▶◀ (lett.) franto. ↑ fracassato, frantumato, infranto, spaccato. ‖ frammentato, spezzettato. ⇑ rotto. b.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»